Heaven Is a Place on Earth/Belinda Carlisle(1987)
職場では風邪やインフルが流行っています。
とらとらはひきそうでひきません。
今回は初めて洋楽にしてみました。
超名曲「Heaven Is a Place on Earth」です。
【概要】
1987年9月18日発売(米国)
USビルボードチャート:最高1位
ベリンダ・カーライルさんの代表曲、
「Heaven Is a Place on Earth」は、
アメリカ、イギリスなど、
複数の国でチャート1位を獲得しています。
何度もCMなどに使われたりしてるので、
日本でも知名度の高い曲です。
タイトルは知らなくても、
あ~この曲!って人が多そうです。
80年代のUSポップスの王道みたいな曲ですが、
今聴いても洗練されていてカッコ良く、
これがアメリカのポップスなんだ!って
思わせてくれる作品です。
(とらとらランキングは洋楽部門第1位)
タイトルは、
直訳すると「天国は地上にある場所」。
綺麗に言うと「楽園はこの世界にある」
ってところでしょうか?
この曲での“天国”とは、
平和な世の中とかいうものではなくて、
“愛するあなたとの二人だけの世界”を
指しています。
死んでから行く、
お空の上にあるのが天国ではない。
天国は今この瞬間、あなたと二人で、
この場所に作り出せるのよ。
そんなメッセージが込められた曲です。
♪Ooh, baby, do you know what that's worth?
(ねえ、どんなに素敵なことか分かる?)
♪Ooh heaven is a place on earth
(天国はこの世にあるのよ)
♪They say in heaven love comes first
(皆、天国では愛が一番だって言うわ)
♪We'll make heaven a place on earth
(私たちでこの世に天国を作るのよ)
♪Ooh heaven is a place on earth
(天国はこの世にあるのよ)
この曲、サビ以外はしっとりしてますが、
サビは万人受けするコード進行なので、
日本人にも耳触りか良くて、
受け入れられやすいんだと思います。
同時期のBon Joviの大ヒット曲、
Livin' on a prayerに似てるとも言われるので、
当時は流行りのコード進行だったのかも
しれませんね。
ちなみに、PVがyoutubeにありますが、
ちびっ子には見せられないくらい
思い切りチューしていたりと、
なかなかバブリーな仕上がりです(^_^;)
【送料無料】 NOW(コンピレーション) / Now 100 Hits 80's (5CD) 輸入盤 【CD】 価格:3,836円 |